Les yeux sans visage
Francja (Tytuł oryginalny)
Oči bez tváře
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł festiwalowy)
Øjne uden ansigt
Dania
Das Schreckenshaus des Dr. Rasanoff
Austria / RFN
Augen ohne Gesicht
RFN (tytuł telewizyjny)
Schreckenshaus des Dr. Rasanoff
RFN (inny tytuł)
Matia horis prosopo
Grecja (zapis łaciński)
House of Dr. Rasanoff
(angielski)
Eyes Without a Face
Miedzynarodowe (angielski)
The Horror Chamber of Dr. Faustus
USA
Los ojos sin rostro
Argentyna / Hiszpania
Los ojos sin cara
Meksyk
Silmät ilman kasvoja
Finlandia (fiński)
Szemek arc nélkül
Węgry
Occhi senza volto
Włochy
Kao no Nai me
Japonia (zapis łaciński)
Het masker met de levende ogen
Belgia (niderlandzki)
Oczy bez twarzy
Polska (tytuł główny)
Olhos Sem Rosto
Brazylia / Portugalia
Os Olhos Sem Rosto
Brazylia (inny tytuł)
Oči bez lica
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
De bestialiska
Szwecja